Dan Snyder defiende el nombre de Redskins

1556
Dan Snyder, propietario de los Washington Redskins (AP)
Dan Snyder, propietario de los Washington Redskins (AP)
Dan Snyder, propietario de los Washington Redskins (AP)

En una carta abierta enviada a todos los abonados, el propietario de Washington Daniel Snyder volvió a mantener que el nombre de «Redskins» no será cambiado. Hace pocos días el mismísimo presidente de los Estados Unidos Barak Obama se mostraba favorable al cambio.

La carta enviada a los propietarios de tickets de temporada dice entre otras cosas lo siguiente:

Esa tradición —la canción, los gritos de ánimo — significaba mucho para mi de niño, y para muchos otros fans de los Redskins en el área de D.C. y en toda la nación.

El pasado no es sólo de donde venimos, es quienes somos.

Como algunos de vosotros sabéis, nuestro equipo nació hace 81 años — en 1932 —con el nombre de «Boston Braves.» Al año siguiente la franquicia pasó a denominarse ‘Boston Redskins’. En aquel equipo inaugural de los Redskins, cuatro jugadores y nuestro Head Coach eran Nativos Americanos. El nombre nunca fue una etiqueta. Era, y continúa siendo,  una divisa de honor.

Respeto la opinión de todos los que no están de acuerdo. Quiero que ellos sepan que les escucho y que continuaré  escuchando y aprendiendo. Pero no podemos ignorar nuestros 81 años de historia o los fuertes sentimientos de la mayoría de nuestros fans y de los Nativos Americanos por todo el país.  Después de 81 añoss, el equipo denominado «Redskins» sigue mantiendo los recuerdos y el signficiado de donde venimos, quienes somos y quien queremos ser en los años venideros.

Somos la nación Redskins y  le debemos a nuestros fans, entrenadores y jugadores, pasados y presentes, preservar esa herencia.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.